« レバノン情勢 (9/7) | トップページ | パレスチナ情勢 (9/7~11) »

2006.09.10

レバノン情勢 (9/8,9)

イスラエル軍、レバノンの警官ら6人?を拘束
http://www.yomiuri.co.jp/feature/fe4800/news/20060909id01.htm

(アルジャジーラ)
「レバノンのアルジャジーラ特派員によると、イスラエル軍の部隊が、
レバノン南部の街アイタシゃーブに侵入し、レバノン人四人を拉致しました。
ベイルートのビンジッド支局長に聞きます。
『レバノン国軍司令部の声明によれば、
アイタシャーブの養護学校で四人が拉致されました。
国境の鉄条網の張られた場所から近い所にあるアブタウィードという地区です。
同じく国境地帯の街マルワヒーンで五人目が拉致されました。
この地区にはまだレバノン国軍は展開していません。
また、ヒズボラの戦闘員の退去も進んでいて、
そうした中でイスラエル軍が時々侵入している状況です。
今回の事件は大規模な侵入ではなく、イスラエル兵士が数人、
養護学校に侵入して、職員二人と一緒にいた二人を拉致したようです。
レバノン国軍は今回の拉致を安保理決議1701への違反行為だと主張しています』


Israel Briefly Detains 6 Lebanese Men
http://www.naharnet.com/domino/tn/NewsDesk.nsf/getstory?openform&4E5E3D3AA1A69AEAC22571E40018B8AD
"Five Lebanese were detained and released after questioning and
a sixth was released immediately," an Israeli military spokeswoman said.
「五人のレバノン人が拘留され、質問の後で解放されました。
六人目はすぐに解放されました」とイスラエル軍の報道官が述べました。

"Contrary to our initial reports, none of them was armed," she added.
「我々の最初の報告とは反対に、彼らのいずれも武装していませんでした」
と彼女が付け加えました。

Lebanese security sources said all six of the detainees were civilians,
picked up on Friday in the border villages of Aita al-Shaab and Marwahin.
レバノンの治安情報提供者は、抑留者六人全てが市民で、境界の村 Aita アル・
Shaab と Marwahin で金曜日に連れ去られたと述べました。

Two employees of a school for handicapped children south of Aita al-Shaab,
Taher Tehini and Mohammed Srur, were detained as they tried to visit
the school to assess its state of repair after Israel's 34-day offensive,
the sources said.
Aita アル・ Shaab の南にある養護学校の職員二人、タヘール Tehini と
モハンメッド Srurが、イスラエルの34日間の攻撃の後に
学校の損傷の状態を算定する為に学校を訪問しようとした時、
拘留されたと情報提供者が言いました。

(独ZDF)
「ベイルート港港湾管理局担当者です。
(Hassan Krytim:Generaldirektor Hafenbehorde Beirut)
『エジプトやシリア、キプロス、トルコの港だけで
二万以上のコンテナが溜まっています』

(仏F2)
「仏海軍のヘリが時速二百キロ以上のスピードで疑わしい船舶に接近します。
ジャマイカ船籍で登録番号を明かさない船がレバノン方面に航行中です。
『登録番号の所が塗り直されていて識別不可能なんです』
上空から再度行き先を尋ねると今度は満足のいく答えが返ってきました。
これも日常業務です。
ここはレバノン沖20キロの地点。
国連の要請を受け、数時間来、仏軍艦船数隻が
ヒズボラに向けの武器の密輸を阻止すべくパトロールを行っています。
フリゲート艦カサールの任務は250平方キロにわたる海上の監視です。
オペレーションセンターではこの海域への
進入及び経由船舶の全てを特定し、レーダーで追跡します。
『既に怪しいと分かっている疑わしい船舶のブラックリストがありますし、
我々が出会う船は全て身元を特定し、
通常の商船の航行かどうかその挙動をチェックします』

(スペインTVE)
「スペイン軍がティールに向け出航しました。
11月1日に交代。
南部のマルジャユーンに基地を置き、
40キロ×65キロの地帯を監視します」


(9/9)
(独ARD)
「夜明け前にレバノンの港から最初の漁船が出ました。
イスラエルの海上封鎖は、小さな船にも適用された為、
二か月間漁に出ることはできませんでした。
『やっと魚が釣れるので収入を得られるようになる。
我々の生計は海で成り立っているのだ』
戦争後、魚の価格は上がっているので、
これまでの収入不足をどうにかして補えるのではと語っています」

Lebanon breathes after the blockade
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5330766.stm

シリア、レバノン国境のEU監視に合意
http://www.nikkei.co.jp/sp2/nt15/20060909AS2M0901E09092006.html

神浦元彰(軍事アナリスト)の「J-RCOM」
自衛隊レバノン南部派遣検討へ
http://www.kamiura.com/new.html

「そこはまるでヒロシマだった」英国議員がレバノン訪問/樺浩志
http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/e654815b122a452b60ba3a22db710963


エジプト歌手:レバノン攻撃の歌が話題 海賊版も
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/mideast/news/20060909k0000m030022000c.html


.... BACK (updated)
http://lebanonheartblogs.blogspot.com/2006/09/back-updated.html

|

« レバノン情勢 (9/7) | トップページ | パレスチナ情勢 (9/7~11) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: レバノン情勢 (9/8,9):

« レバノン情勢 (9/7) | トップページ | パレスチナ情勢 (9/7~11) »